The Pokémon TCG's Delta Reign expansion will provide more support for the game's buggiest archetype