Scientists name newly discovered beetle after One Piece's Luffy—and the reason goes beyond anime